photo_۲۰۱۷-۰۵-۲۲_۱۲-۲۲-۳۴

خوانش پنجم اومبرتو اکو خوانی / گورستان پراگ با دکتر امیرعلی نجومیان

  موسسه فرهنگی هنری آپ‌آرت‌مان
  پنجشنبه ۰۶ مهر ۱۳۹۶
  ۱۶:۰۰
 بها: ۲۵,۰۰۰ تومان

پنجمین نشست، پنجشنبه ششم مهرماه با حضور دکتر امیرعلی نجومیان به بازخوانی و تفسیر رمان «گورستان پراگ» اختصاص دارد. گورستان پراگ ششمین رمان اومبرتو اکو است و در اکتبر ۲۰۱۰ منتشر شده است. ترجمه‌ی انگلیسی آن به‌قلم ریچارد دیکسون که مأخذ ترجمه‌ی فارسی است یک سال بعد به بازار آمد. برخی این کتاب را بهترین رمان اکو پس از «نام گل سرخ» تلقی می‌کنند. این درحالی است که دکتر نجومیان نقدهایی نیز بر ترجمه فارسی این اثر دارد.

یادآوری می شود، چهارمین نشست، پنجشنبه دوم شهریورماه ماه با حضور دکتر کیهان بهمنی برگزار شد که در این جلسه ضمن  بازخوانی و تفسیر رمان «بائودولینو»، روانترین رمان اومبرتو اکو (به روایت خودش) درباره ترجمه  طور کلی به بجث نشستیم.

لینک ثبت نام و تهیه بلیت

برای اطلاع از برنامه‌ها و رویدادهای موسسه فرهنگی و هنری آپ آرت‌مان ما را در کانال تلگرام و یا اینستاگرام همراهی کنید.

لینک کانال تلگرام

📷 اینستاگرام

 

پاسخ دهید