بایگانی دسته: ادبیات

انصاریان: دیوار میان نویسندگان کودکان و آموزش‌وپرورش برداشته شود

UAM Poster 01
UAM Poster 01

بیلی گفت من می‌خواستم کتابی برای من بنویسی، نه کتابی درباره من.

پدرش، آلن میلن طنزپرداز موفقی بود که وقتی از جنگ برگشت دیگر نتوانست شهر و شلوغی و خنداندن مردم را تحمل کند. می‌خواست کتابی بنویسد که دیگر جنگی اتفاق نیفتد. عروسک‌ها و جنگل و تنهایی با پسرش کریستوفررابین یا همان بیلی‌مون الهام‌بخش قصه‌ای شدند که امروز تقریبا همه مردم دنیا اگر هم آن را نخوانده باشند، اسمش را می‌دانند: وینی خرسه. قصه‌ای که می‌خواست مردم را به صلح دعوت کند، قصه‌ای خواندنی برای بچه‌ها که شخصیت آن بیلی‌مون بود، بدون اینکه بداند.

موسسه آپ ارت مان به مناسبت روز ملی ادبیات کودک برنامه نمایش فیلم و جلسه گفتگویی برای علاقه‌مندان ادبیات کودک برگزار کرد. در این نشست معصومه انصاریان، نویسنده، پژوهشگر و مترجم ادبیات کودک درباره فیلم خداحافظ کریستوفر رابین که درباره رابطه خالق و نویسنده شخصیت وینی خرسه با پسرش کریستوفررابین است با حاضران گفتگو کرد. انصاریان درباره کودکی بیلی و همه کودکانی که نادیده گرفته می‌شوند و جایشان در آثار ادبی و برنامه‌ریزی‌هایی فرهنگی خالی است گفت.

به گفته او: بیلی از سوی خانواده اش نادیده گرفته شد و کودکی‌اش در سایه نوشتن و شکل گرفتن کتاب قرار گرفت. کتابی که همه چیز نویسنده بوده ولی در عین اینکه کار درخشانی از آب درآمد این هشدار را می‌دهد که  در پس چنین کاری نویسنده همه چیزش را می‌گذارد. بچه‌هایی در سن بیلی خودشان را مرکز عالم می‌دانند و اما فقط پرستار به بیلی توجه می‌کرد همین خلاء در بزرگسالی هم او را رها نکرد. او همیشه تنهاست. او دوست و همبازی و همکلاسی ندارد.

انصاریان می‌گوید پایان فیلم و بهبود رابطه بیلی و پدرش باورپذیر نیست اما با این وجود نگاه مثبتی نسبت به پدر دارد: نویسنده‌ها نیاز به وقت زیادی دارند. وقتی کسی می‌خواهد پرچم مخالفت با جنگ را بلند کند آدم ارزشمندی است. اثر او یکی از محبوبترین آثار ادبیات کودک است و آنقدر تاثیرگذار است که خود نویسنده می‌گوید دیگر نمی‌توانم این اثر را از جامعه بیرون بکشم. طبیعی است چنین کاری قربانی بدهد. شاید اگر دوره دوم و توجه رسانه‌ها و دور شدن بیلی از بازی و کودکی اتفاق نمی‌افتاد بیلی راحت‌تر با کتاب کنار می‌آمد. رسانه‌ها و جامعه سرمایه‌داری ورود می‌کنند و نمی‌گذارند بیلی از شاهکاری که خودش هم در آن نقش داشته لذت ببرد و به خود ببالد. همه چیز تحت تاثیر پول است همانطور که ادبیات ما هم تحت تاثیر زیاده خواهی ناشرانی که از گرد راه رسیده‌اند و فقط می‌خواهند جیبشان را پر کنند دارد لطمه می‌خورد. سودآوری است که به این کتاب آسیب‌زده است.

در ادامه یکی از حاضران از انصاریان درباره تفاوت نوشتن برای کودکان و درباره‌شان پرسید. انصاریان گفت: وقتی ما برای کودک می‌نویسیم به کودک هم فکر می‌کنیم و محور همه کارهای ما کودک است ولی وقتی درباره کودک می‌نویسیم کودک برایمان ابزار است. از نگاه او آموزش و پرورش کودک محور نیست و کودکان در آن غایب اند: همه کودکان تابع برنامه‌هایی هستند که برایشان تدارک دیده شده است و آن اتفاقی که برای بیلی افتاد برای خیلی از بچه‌ها هم می‌افتد.

انصاریان در انتها در پاسخ به سوال دیگری درباره یکی از یک خلاء‌های بزرگ در ادبیات کودک ایران گفت که  ارتباط نویسندگان با مخاطب است: در همه دنیا این ارتباط خیلی متداول و تعریف شده است اما در ایران بین آموزش و پرورش و نویسندگان دیوار است و این راه باید برای ارتباط نویسنده و کودکان باز شود.

نمایش فیلم «خداحافظ کریستوفر رابین»

بررسی فیلم «خداحافظ کریستوفر رابین» به مناسبت روز ملی ادبیات کودک

UAM Poster 01

خداحافظ کریستوفر رابین  Goodbye Christopher Robin

کارگردان: سایمن کرتیس

نویسنده: فرانک کوترل بویس، سایمن واون

بازیگران: دامنل گلیسون، مارگو رابی، کلی مکدونالد، کارتر برول

محصول ۲۰۱۷

این فیلم نگاهی دارد به زندگی نویسنده آلن الکساندر میلن و نحوه خلق داستان معروف کودکان «وینی پو». پس از نمایش فیلم معصومه انصاریان، نویسنده، مترجم و از اعضای انجمن نویسندگان کودک و نوجوان به بررسی این فیلم و داستان آن خواهد پرداخت.

علاقمندان پس از خرید آنلاین بلیت در تیوال یا به صورت حضوری می‌توانند فیلم را در موسسه آپ‌آرت‌مان ببینند و در نشست بررسی فیلم شرکت کنند.

برای اطلاع بیشتر با شماره ٨٨٨۶۶٧۴۴ و یا واتس‌آپ و تلگرام شماره همراه ۰۹۳۸۱۷۸۸۹۷۸ از ساعت ١١ تا ١٨ به جز روزهای تعطیل تماس بگیرید.

اکران «توران خانم» با حضور کارگردان

مجتبا میرتهماسب: «توران خانم» قطره ای است از  دریایی که میرهادی بود

مجتبا میرتهماسب، کارگردانِ «توران خانم» در جلسه دوم اکران اینترنتی این مستند در موسسه فرهنگی آپ‌آرت‌مان از روند ساخت فیلم گفت.

به گفته میرتهماسب ساخت این فیلم مستند در مجموعه کارستان از سال ۹۱ شروع شد و تا زمان حیات توران میرهادی ادامه داشت.

او در پاسخ به این پرسش که چرا پخش این مستند به صورت اینترنتی انجام شد، گفت: «برای پاسخ به این پرسش، مقدمه ای لازم است. مساله اصلی ما فیلم ساختن نیست، نمایش فیلم است. ادامه حیاتِ کاری برای ما که در تولید فیلم دنبال بودجه دولتی نرفته‌ایم، در پخش است. شعار همیشگی ما این بوده که تماشاچیان سرمایه گذاران اصلی کارهای ما هستند. با توجه به اینکه پخش موضوع اصلی ماست، همه راهکارهای موجود را در زمینه نمایش فیلم‌هایی که مجوز پخش گرفته‌اند، امتحان می‌کنیم. البته ما فیلم‌های زیادی هم ساخته‌ایم که هنوز مجوز پخش دریافت نکردند. به هر حال در زمینه اکرانِ اول مستندها، تلویزیون‌ها در همه کشورهای جهان مهمترین امکان هستند اما در ایران در این زمینه محدودیت‌هایی وجود دارد. امکان دیگر سینماها هستند. ما سال گذشته از ظرفیت سینمای هنر و تجربه هم استفاده کردیم. اما هنر و تجربه هم سینماهای محدودی دارد و در شهرستان‌ها و خارج از ایران تماشاچیان دسترسی به اکران‌های هنر و تجربه ندارند. نمایش اینترنتی فیلم توران خانم در واقع  بر اساس همه تجربه‌هایی که در این زمینه داشتیم، به عنوان یک امکان تازه مورد توجه قرار گرفت. به نظر من این شیوه پخش، شیوه عادلانه ای است.»

او ادامه داد: «اکران اینترنتی توران خانم موفقیت آمیز بوده است. شیوه‌های اکران در ایران طاقت فرساست و سریع ترین، راحت ترین و بی واسطه ترین راه همین روشی بود که برای اکران این فیلم انتخاب کردیم. در این روش زمان اکران را خودمان تعیین کردیم، امکان دسترسی بیشتری برای مخاطب به وجود آمد و در واقع واسطه‌ها حذف شدند.»

میرتهماسب از تلاش‌هایی برای نمایش این فیلم برای مخاطبان دیگری از جمله معلمان، مدیران و مربیان که می توانند مخاطب تخصصی این مستند باشند، خبر داد و گفت در این زمینه آموزش و پرورش وعده‌هایی داده است: «ما در پنج سال گذشته به دلیل ساخت فیلم توران خانم با بسیاری از نهادهایی که در زمینه کودکان و آموزش آنها فعالیت می کنند، در ارتباط بودیم. برای پخش هم در پله اول برای اینکه به مخاطب اصلی وصل شویم کانالهای مختلف اطلاع رسانی را مورد توجه قرار دادیم، در شبکه‌های اجتماعی مثل اینستاگرام و … و در عین حال در گروه‌های تخصصی که مربیان و دست اندارکاران آموزش هم در آنها حضور داشتند یا فعال بودند اطلاع رسانی شد. وزیر آموزش و پرورش هم توران خانم را می شناخت و شیوه کاری ایشان را هم قبول داشت. در این زمینه و برای اکران این فیلم برای معلمان هم وعده‌هایی داده شده و باید ببینیم در آینده به چه نتیجه ای می رسد.»

photo_2018-06-20_03-26-25

به گفته میرتهماسب ایده ساخت این فیلم به سال های دور باز می‌گردد:«من توران خانم را از زمان دانشجویی ام می شناختم و همیشه فکر می‌کردم که چه خوب که بشود فیلمی درباره ایشان ساخت. در فیلم‌هایی که در مجموعه کارستان این موضوع مورد توجه ما بوده که افرادی هستند که به شیوه ای زندگی کردند و اقداماتی انجام دادند که می تواند موضوعی برای یک فیلم باشد. این ایده همیشگی ما بوده و ۱۵ سال است من با همین موضوعات فیلم می سازم.»

میرتهماسب در پاسخ به این پرسش که چرا این فیلم چرا از ابعاد مختلف زندگی توران میرهادی بر موضوع فرهنگنامه کودک و نوجوان متمرکز شده، تاکید کرد که این مستند سعی داشته تصویری از شخصیت توران میرهادی را به مخاطب ارائه داده و نقطه شروعی برای اتصال مخاطب به دنیای توران خانم باشد:«مهمترین مساله درباره شخصیت‌هایی مثل خانم میرهادی این است که باید درباره گذشته شان حرف بزنند. تصمیم ما این بود که این فیلم را در روایت توران خانم رو به جلو بسازیم. در دهه‌های اخیر بخش عمده زمان خانم میرهادی در ارتباط با فعالیت‌هایی مرتبط با فرهنگنامه می گذشت و هر جایی که ایشان مستقر بودند یا حضور داشتند ما همانجا حاضر بودیم و کار می کردیم. درست است که مدرسه فرهاد از مهمترین کارهای خانم میرهادی بود. مدرسه فرهاد یک عظمتی است البته ما هم سعی کردیم در هر جایی که بحث این مدرسه مطرح شد، اطلاعات تکمیلی اضافه کنیم. خوشبختانه دانش آموختگان مدرسه فرهاد هم در حال مستند سازی بخشی از تجربیاتشان به صورت تاریخ شفاهی هستند. در عین حال ارائه اطلاعات بیشتر در این زمینه مستلزم این بود که توران خانم بنشیند جلوی دوربین و درباره آن مدرسه حرف بزند اما ارائه تصویری حقیقی از توران خانم انتخابی بود که ما داشتیم. به هر حال ممکن است افرادی توران خانم را نشناسند اما به نظرم با تماشای این   فیلم می توانند ببیند که او چگونه زنی بوده است. البته فیلم همه اطلاعات مربوط به توران خانم را روایت نمی کند و اساسا همه اطلاعاتی که درباره ایشان وجود دارد را نمی توان در یک فیلم ارائه کرد اما به نظرم این مستند می تواند و توانسته توران خانم را به مخاطب متصل کند. مخاطبی که می تواند اگر علاقه مند شود بعد از تماشای این فیلم به دنبال اندیشه ها، کتاب ها و کارهای او برود. به نظر من این فیلم قطره ای است از دریایی که توران میرهادی بود که می تواند به مخاطب این پیام را بفرستد که بیایید و به دنیای او متصل شوید.»

مستند توران خانم ساخته مشترک مجتبا میرتهماسب و رخشان بنی اعتماد همزمان با اکران اینترنتی در روزهای ۲۷ و ۲۸ خردادماه در موسسه فرهنگی آپ آرت مان نمایش داده شد و مورد استقبال علاقمندان قرار گرفت.

توران میرهادی را به جامعه بشناسانیم

 

IMG_2135

مهدی بهلولی و محمدرضا نیک‌نژاد از آموزگاران و فعالان حوزه آموزش و پرورش در اولین روز اکران اینترنتی فیلم مستند «توران خانم» در موسسه فرهنگی آپ‌آرت‌مان از اهمیت فعالیت های توران میرهادی و تجربه مدرسه فرهاد گفتند.

در این برنامه بهلولی پس از پایان فیلم از اهمیت میرهادی برای آموزش و پرورش گفت و به کتاب جستجو در راه‌ها وروش‌‌های تربیت  اشاره کرد: « این کتاب در زمینه آموزش و پرورش کتاب بی‌نظیری است و با مطالعه آن می‌توان فهمید میرهادی در حوزه آموزش وپرورش پیش‌رو بوده. آموزش و پرورش ایران از رفتن توران میرهادی زیان دید. دانش او در زمینه آموزش بر اساس تجربیاتش در نقاط مختلف دنیا و حضور در محضر استادان بنام و همچنین کار عملی در ایران شکل گرفته است اما متاسفانه کتاب او خیلی کم معرفی شده.» به گفته بهلولی آموزش و پروش ایران باید از این کتاب حمایت کند و آن را در اختیار معلمان قرار دهد. همچنین این کتاب موضوع مناسبی برای تدریس در کرسی‌های دانشگاهی و بحث گروهی دانش‌جویان است: «متاسفانه آموزش و پرورش ایران او را حذف کرد و باید با کارهای ارزشمندی مثل این فیلم او را به جامعه بشناسانیم و از تجربیاتش استفاده کنیم.»

نیک نژاد هم در ادامه به مدرسه فرهاد اشاره و تاکید کرد همه جامعه باید این فیلم را ببینند زیرا ما فرصت اینکه بتوانیم حضوری از تجربیات میرهادی استفاده کنیم، از دست داده‌ایم: «افراد کمی در جهان به سبک و سیاق میرهادی کار کردند و آموزش و پرورش را به صورت یک فرایند دیدند و تجربیاتشان را با تجربیات جهان آمیختند. در این فیلم هم اشاراتی به تجربه مدرسه فرهاد شده است. افزون بر اینکه این مدرسه تاثیرات زیادی روی دانش‌آموزانش داشت، میرهادی با این کار یک تجربه مهم آموزش و پرورشی را به جهان اضافه کرد. تجربه‌ای که کمتر درباره‌اش صحبت شده است.»

مستند توران خانم ساخته رخشان بنی‌اعتماد و مجتبی میرطهماسب که به زندگی توران میرهادی پرداخته به تازگی به صورت اینترنتی اکران شده است. میرهادی استاد ادبیات کودکان، فعال و پژوهشگر حوزه آموزش بود، او که شورای کتاب کودک و فرهنگنامه کودکان و نوجوانان را راه اندازی کرد  در آبان ماه ۱۳۹۵ در سن ۸۹ سالگی درگذشت.

فیلم میانبر براساس مجموعه داستان ریموند کارور / با حضور اسداله امرایی

📍  موسسه فرهنگی هنری آپ آرت مان برگزار می کند:

📅  سه شنبه ۲۲ خرداد

⏰  ۱۸:۰۰

💳 بها: ۲۵,۰۰۰ تومان

 

کارگردان: Robert Altman

بازیگران: Andie MacDowell، Bruce Davison، Jack Lemmon، Zane Cassidy

 

با حضور اسد امرایی
راه‌های میانبر، محصول ۱۹۹۳، بر اساس ده داستان کوتاه و یک شعر از نویسنده‌ی نامی‌ معاصر امریکایی، ریموند کارور (۱۹۳۸-۱۹۸۸) ساخته شده است.  داستان‌های مورد اقتباس عبارتند از «یک چیز کوچک خوب»، «آن‌ها شوهرت نیستند»، «همسایه‌ها»، «جمع کننده»، «چاق»، «آن همه آب و اینقدر نزدیک به خانه»، «می‌شه لطفا ساکت باشی؟»، «جری و مالی و سم»، «به زن بگو که داریم می‌رویم» و «ویتامین‌ها» و عنوان شعر مورد اقتباس نیز «لیموناد» است. از عناصر سبکی آلتمنی، یکی عدم وفاداری به متن، حتا در صورت اقتباس از آثار برجسته‌ی ادبی است. و این تغییر و عدم وفاداری، تنها در حد تغییر چند گفتگو و تبدیل مدیوم و زبان ادبیات به سینما و تمهیداتی معمول از این دست باقی نمی‌ماند. آلتمن، روابط میان آدم‌ها را به میل خود تغییر می‌دهد. روایت‌هایی به داستان‌ها می‌افزاید یا از آن کسر می‌کند و پایان‌بندی داستان‌ها را آن طور رقم می‌زند که خود می‌پسندد. اما در این میان (به طرز شاید متضادگونه‌ای) به روح اثر پایبند می‌ماند.

لینک ثبت نام و تهیه بلیت

برای اطلاع از برنامه ها ما را در کانال تلگرام و یا اینستاگرام همراهی کنید.

لینک کانال تلگرام

📷 اینستاگرام

نمایش فیلم «آرامش در حضور دیگران» / با حضور نیما حسنی نسب

📍   موسسه فرهنگی هنری آپ آرت مان برگزار می کند:

📅  چهارشنبه ۲۶ اردیبهشت

⏰  ۱۸:۰۰

💳 بها: ۲۵,۰۰۰ تومان

همراه با مروری بر اقتباس های سینمای ایران از آثار غلامحسین ساعدی
با حضور نیما حسنی نسب

فیلم «آرامش در حضور دیگران» براساس نوشته غلامحسین ساعدی، داستان یک سرهنگ بازنشسته و روابط او با دخترانش را روایت می‌کند. در این فیلم شاعران سرشناسی چون محمدعلی سپانلو و منوچهر آتشی در نقش خودشان بازی کردند. این فیلم برندهٔ جایزهٔ شیر نقرهٔ ونیز شد.
تقوایی در آرامش در حضور دیگران با پشتوانه‌ای از نویسندگی و ادبیات داستانی توانسته‌است فضای قصهٔ ساعدی را به خوبی پیاده کند. جدای از انتخاب درست و حساب شده بازیگران، تقوایی توانسته‌است به بهترین شکل فضای فاجعه را در خانواده‌ای ناهمگون که در راس آن یک سرهنگ به آخر خط رسیده و وا خورده قرار دارد به تصویر بکشد. صحنه به‌یادماندنی سان دیدن سرهنگ از درختان و نرده‌های حاشیه دانشکده افسری، نشانگر شناخت درست تقوایی از زبان تصویر است. شاید در واقع مهم‌ترین و اصلی‌ترین هنر سینما همین باشد، تصور خوب یک کارگردان از داستان و خوب به تصویر کشیدن آن. یکی از عواملی که باعث انتخاب این داستان از ساعدی شد علاقه تقوایی به شخصیت‌های درون‌گرا و پرداختن به کمپلکس‌های روانی افراد بود.
شناسنامه فیلم
کارگردان: ناصر تقوایی
فیلمنامه: ناصر تقوایی, غلامحسین ساعدی
تهیه‌کننده: ناصر تقوایی
بازیگران: اکبر مشکینی، ثریا قاسمی، لیلا بهاران، علی نراقی، منوچهر آتشی، پرتو نوری علا، محمدعلی سپانلو، فاطمه مرموزنیا، مسعود اسدالهی، رویا، میشا

 

خلاصه‌‌‌‌‌فیلم
سرهنگ بازنشسته ای که پس از فوت همسرش با معلمه ی جوانی به نام منیژه ازدواج کرده و در شهرستان زندگی می کند. مرغ داری اش را می فروشد و به پایتخت باز می گردد تا در کنار دخترانش ملیحه و مه لقا زندگی کند. دخترها زندگی بی بندوباری دارند. آمنه ، کلفت خانه، ‌می کوشد این را از چشم پدرشان پوشیده نگه دارد. پدر از وضع زندگی دخترها آزرده خاطر است و بیش از پیش به الکل پناه می برد. ملیحه، دختر بزرگتر، که از برخوردهای نامزدش سپانلو به تنگ آمده، با بریدن رگ دست خود خودکشی می کند و مه لقا، که آبستن است،‌ به ازدواجی ناخواسته با علی تن می دهد. سرهنگ دچار جنون می شود و منیژه او را به کمک مسعود و آتشی در آسایشگاه روانی بستری می کند و مراقبت از او را به عهده می گیرد.

لینک ثبت نام و تهیه بلیت

برای اطلاع از برنامه ها ما را در کانال تلگرام و یا اینستاگرام همراهی کنید.

لینک کانال تلگرام

📷 اینستاگرام

بزرگداشت پنجاه سالگی «شازده احتجاب» اثر «هوشنگ گلشیری» همراه با نمایش فیلم

📍  موسسه فرهنگی هنری آپ آرتمان

📅   چهارشنبه ۱۹ اردیبهشت ۱۳۹۷

⏰   ۱۸:۰۰

💳  بها: ۲۵,۰۰۰ تومان

بزرگداشت پنجاه سالگی «شازده احتجاب» اثر «هوشنگ گلشیری» همراه با نمایش فیلم»
باحضور حسین سناپور

شناسنامه فیلم
نام فیلم: شازده احتجاب
کارگردان: بهمن فرمان آرا
نویسنده گان فیلم نامه: هوشنگ گلشیری، بهمن فرمان آرا، بر اساس داستانی با همین نام از هوشنگ گلشیری
بازیگران: جمشید مشایخی – فخری خوروش – نوری کسرایی – ولی شیر اندامی – حسین کسبیان – فیروز بهجت محمدی –پروین سلیمانی – مهری ودادیان – مهری مهرنیا
مدیر فیلمبرداری: نعمت حقیقی
آهنگساز: احمد پژمان
دستیار کارگردان: واروژ کریم مسیحی
طراح لباس و دکور: ملک جهان خزائی
گریم: ایرج سمندی
سرپرست دوبلاژ: علی کسمایی
تیتراژ: فرشید مثقالی
تدوین و صداگذاری: عباس گنجوی
لابراتوار: رادیو تلویزیون ملی ایران، استودیو بدیع
تهیه کننده: تل فیلم
زمان: ٨۶ دقیقه
سال نمایش: ١٣۵٣

فیلم«شازده احتجاب» بر اساس رمان «شازده احتجاب»نوشته هوشنگ گلشیری ساخته شده است. وقتی هوشنگ گلشیری نویسنده فقید ایران ، شازده احتجاب را در سال ۱۳۴۸ در سی و دو سالگی منتشر کرد، جامعه کتابخوان ایرانی ناگهان دید که با یک رمان نامتعارف ، بسیار تصویری و جذاب روبرو است. شازده احتجاب که از اولین آثار منتشر شده آقای گلشیری است، ناگهان شهرتی بسیار پیدا کرد و چند فیلمساز به ساخت فیلمی از آن تمایل نشان دادند، اما آقای گلشیری اجازه ساخت فیلم را به فیلمساز جوان سی و یکی دو ساله ای داد که چند سالی بود ازفرنگ برگشته بود و با یک برنامه تلویزیونی درباره سینما و ساخت یکی دو فیلم مستند و همین طور کارگردانی یک پروژه سینمایی به نام ‘خانه قمر خانم’ ، نامی برای خود دست و پا کرده بود.
این جوان کسی نبود جز بهمن فرمان آرا، فیلمساز شناخته شده ایران، که در طول سال ها صراحت اش در بیان، هم در آثار سینمایی و هم در مسایل صنفی، او را تبدیل به چهره ای متمایز کرده است.
بهمن فرمان آرا با ساخت ‘شازده احتجاب’، از پیشگامان موج نوی سینمای ایران در دهه پنجاه شد و فیلم درخششی چشمگیر در جشنواره های سینمایی بین المللی و داخلی داشت.

لینک ثبت نام و تهیه بلیت

برای اطلاع از برنامه ها ما را در کانال تلگرام و یا اینستاگرام همراهی کنید.

لینک کانال تلگرام

📷 اینستاگرام

 

نمایش فیلم بوف کور با حضور اسدالله امرایی

📍  موسسه فرهنگی هنری آپ آرتمان برگزار می کند:

📅  چهارشنبه ۰۵ اردیبهشت ۱۳۹۷

⏰  ۱۸:۰۰

💳 بها: ۲۵,۰۰۰ تومان
با حضور نیما حسنی نسب
نگاهی به منابع الهام سینمایی هدایت در نگارش بوف کور
همراه با نمایش فیلم «بوف کور» ساخته کیومرث درم بخش
و بخش‌هایی از مستند/داستانی «سفر بهاری» درباره مرگ هدایت

 

فیلم بوف کور یا با نام کاملتر بوف کور زندگی و مرگ صادق هدایت فیلمی است به کارگردانی کیومرث درم بخش و بازیگری پرویز فنی زاده که بر اساس زمان بوف کور اثر صادق هدایت در سال ۱۳۵۴ ساخته شد.
فیلم مستند/داستانی “ﺳﻔﺮ ﺑﻬﺎﺭﯼ ” ﻓﯿﻠﻤﯽ است ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻟﺤﻈﻪ ﻫﺎﯼ ﺯﻧﺪﮔﯽ ‏« صادق هدایت ‏»  با استفاده از کتاب ‏« خودکشی صادق هدایت ‏» ‏( ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﺟﻤﺸﯿﺪﯼ ‏) ﻭ اسناد و مدارک  ‏« محمود هدایت ‏» ﻭ ‏« رحمت الله مقدم‏»
این فیلم  بر پایه مونولوگ و تصاویری از شهر پاریس است. در این فیلم تلاش شده تا تنهایی ها،نوشتن ها، گم گشتگی،ترس،فکر مرگ و خودکشی صادق هدایت نشان داده شود.

لینک ثبت نام و تهیه بلیت

برای اطلاع از برنامه ها ما را در کانال تلگرام و یا اینستاگرام همراهی کنید.

لینک کانال تلگرام

📷 اینستاگرام

نمایش فیلم و بررسی هر دو فیلم قطار ۳ و ۱۰ به یوما به همراه داستان/ با حضور نیما حسنی نسب

📍  موسسه فرهنگی و هنری آپ آرتمان برگزار می‌کند:

📅  پنجشنبه ۱۷ اسفند

⏰  ۱۷:۰۰

💳 بها: ۱۵,۰۰۰ تومان

 

کارگردان: دلمر دیوس

بازیگران: گلن فورد و ون هفلین

 فیلم و داستان با نیما حسنی نسب
۳:۱۰ به یوما (به انگلیسی: ۳:۱۰ to Yuma) ساخته  ۱۹۵۷ ،  یک فیلم وسترن آمریکایی به کارگردانی دلمر دیوس و با بازی گلن فورد و ون هفلین است که بر اساس داستانی با همین نام از المور لئونارد (۱۹۵۳)  ساخته‌شده است. در سال ۲۰۰۷ نسخه جدید این فیلم به کارگردانی جیمز منگولد ساخته شد. این فیلم دوباره‌سازی شده فیلم سال ۱۹۵۷ این بار با بازی راسل کرو و کریستین بیل است. پنجشنبه این هفته بعد از نمایش فیلم ۱۹۵۷ نیما حسنی نسب با مقایسه این دو فیلم و کتاب داستان درباره آنها صحبت میکند.
با وجود تعدد آثار لئونارد، از وی در ایران فقط یک مجموعه «قطار سه‌ و‌ ده دقیقه یوما» ترجمه و منتشر شده است. کیهان بهمنی که این اثر را به فارسی برگردانده، است.
مجموعه داستان «قطارِ سه و ده دقیقه به یوما» اثر المر لئونارد با ترجمه کیهان بهمنی در سال ۱۳۹۰ از سوی نشر ثالث روانه بازار کتاب ایران شده و این کتاب مجموعه‌ای از ۱۲ داستان کوتاه با فضای آثار وسترن است. «‌قطارِ سه‌ و ده دقیقه به یوما‌»، اصلی‌ترین داستان این مجموعه، با تکیه بر مفاهیمی مانند شجاعت و احساس تعهد نوشته شده است.

لینک ثبت نام و تهیه بلیت

برای اطلاع از برنامه ها ما را در کانال تلگرام و یا اینستاگرام همراهی کنید.

لینک کانال تلگرام

📷 اینستاگرام

نمایش فیلم (اسرار دره جنی) / با حضور دکتر عسگر عسگری

📍  موسسه فرهنگی هنری آپ‌آرت‌مان

📅  پنجشنبه ۱۲ بهمن ۱۳۹۶

⏰  ۱۶:۳۰

💳 بها: ۱۵,۰۰۰ تومان
نمایش فیلم «اسرار گنج دره جنی» ( سومین نشست مروری بر کارنامه ابراهیم گلستان )

همراه با نقد و بررسی کتاب
با حضور دکتر عسگر عسگری ( پژوهشگر آثار گلستان)
با معرفی کتاب زمانه و آدم هایش (نقد داستان های ابراهیم گلستان) نوشته عسگر عسگری حسنکلو از انتشارات اختران

اسرار گنج دره جنی فیلمی است ایرانی ساخته ابراهیم گلستان. وی در سال ۱۳۵۳ کتابی نیز به همین نام بر اساس آن فیلم نوشته‌است. فیلم کنایات مکرری به روحیه مدرنیزاسیون آمرانه شاه و روند نوسازی سطحی او دارد. کارگردان که از مشکل‌دار بودن موضوع آگاه بود و امکان توقیف فیلم را می‌داد، از مجموعه بازیگران فیلمهای صمدآقا استفاده کرد و با دادن ظاهری کمیک آن را به اکران رسانید. این فیلم پس از دو هفته از پرده پایین آمد و دیگر هرگز به نمایش عمومی درنیامد. جشن‌های دوهزار و پانصد ساله و قراردادهای خارجی ایران در زمان سلطنت محمدرضا شاه به طور نمادین در این فیلم به نمایش آمده و زیر تیغ نقد گلستان قرار گرفته است.
داستان از آنجا شروع می‌شود که گروهی مهندس نقشه‌بردار مشغول عملیات نقشه‌برداری زمینی در منطقه‌ای کوهستانی جهت راه‌سازی هستند که در دستگاه دیدیاب یکی از آنان مردی روستایی با گاوش مشغول شخم زدن زمین دیده می‌شود. مرد روستایی (با بازی پرویز صیاد) هنگام شخم زمین، در حفره‌ای گنجی شایان پیدا می‌کند. او به خانه می‌رود و می‌خواهد به یمن یافتن گنج، گاوش را – تنها سرمایه قبلی‌اش- برای روستاییان قربانی کند. زنش بی‌خبر از ماجرای گنج گمان می‌کند که او دیوانه شده و دست به دامن دوستان و اقوام می‌شود؛ آنها وقتی سر می‌رسند که مرد، گاو را سر بریده است. جمعیت خشمگین به دنبال زن مرد روستایی را کتک می‌زنند و گاو را نیز با خود می‌برند. زن نیز همراه پسرش به خانه برادرش می‌رود و…..

لینک ثبت نام و تهیه بلیت

برای اطلاع از برنامه ها ما را در کانال تلگرام و یا اینستاگرام همراهی کنید.

لینک کانال تلگرام

📷 اینستاگرام